WARNING: SPOILERS ahead for American Sports Story episodes 1 & 2.FX and Hulu’s new limited series American Sports Story: Aaron Hernandez features a robust and relevant soundtrack. Josh Rivera leads the American Sports Story cast as Aaron Hernandez, the former collegiate and NFL superstar tight end who was convicted of murdering semi-pro football player Odin …